Break the ice. どーもたくちゃんです。 この言葉知ってる？ 直訳すると氷を割るなんだけど、意味は場の緊張をほぐすとか 初対面の人と話す時固まってたらそれを壊すみたいな。 外国の人と話すときとか初対面の時はどっちかが to break the ice をしなければ…